Lunga iscrizione e sigillo a sinistra. il soggetto dipinto è un famoso protagonista della tradizone culturale cinese. Secondo la leggenda sarebbe in grado di sconfiggere i fantasmi, i quali sono molto spaventati da lui. Il suo nome è Zhong Kuì . Per il Taoismo è Zhong Kuì è la divinità protettrice della casa. Difatti l'inscrizione recita: "al dinasta piace affiggere l'immagine di Zhong sulla porta d'ingresso per tenere lontani i fantasmi e le anime cattive". Il titolo dell'opera è Zhong Kuì Xi Xiao Jì , ovvero: Zhong Kuì gioca con gli uccellini. Il protagonista avrebbe raggiunto il titolo di Gin Shi superando l'esame di Stato per essere un funzionario.