Firma in basso a destra. Al retro cartiglio descrittivo a cura della Galleria Cadario, Milano. Autentica su fotografia di Willy Macchiati. Opera archiviata presso l'Associazione per il patrocinio dell'opera di Mario Sironi, Milano. Nota dell'archivio sulla datazione: una traccia per poter datare correttamente l'opera, è costituita dalla presenza, al verso, di tre lettere malamente visibili attraverso la trama della tela - per il titolo di una novella sulla "Rivista Illustrata del Popolo d'Italia" - la prima delle tre lettere è sicuramente una "p", la seconda è quasi illeggibile perché in parte coperta da un'etichetta, la terza è una "e". Le unche due novelle che, nel titolo, presentano questa combinazione di lettere sono La preda (luglio 1926) e La predizione (ottobre 1929). Per motivi stilistici si ritiene pertinente la data più tarda.